Português BRASIL English UK Español Deutsch
contato@qlc.com.br
(11) 4942-3411
Página Inicial
Quem somos
Serviços
Tradução Simples
Tradução Técnica
Tradução Urgente
Revisão Gramatical
Traduções de Livros e Artigos
Legendagem
Contato
Orçamento

TRADUÇÃO DE INGLÊS


É simplesmente impossível se pensar no comércio internacional sem lembrar imediatamente do idioma Inglês.
O Inglês constitui a língua franca (também conhecida como idioma de contato, língua franca é uma língua utilizado por diferentes povos, falantes nativos de diferentes línguas,                                                                                                                                                                    

como segunda língua, possibilitando a comunicação eficaz entre os povos) dos tempos atuais, sendo essencial que todo e qualquer texto ou material que seja destinado a mercados e públicos internacionais, passe pelo processo de Tradução para o Inglês, assim como, em muitos casos, por questões comerciais ou mesmo exigências legais, textos e materiais em Inglês precisam passar pelo processo de Tradução e Localização, para que possam ser divulgados e distribuídos ao seu público-alvo.

O Inglês é indispensável em negócios internacionais, tanto em operações de importação, quanto exportação, razão pela qual serviços de qualidade de Tradução de Inglês para Português e de Tradução de Português para Inglês são indispensáveis para que você e sua empresa ou instituição alcancem escala e renome globais.

4º idioma com maior número de falantes nativos e se considerado todos os falantes que têm o Inglês como segunda língua em todo o mundo, presente em todos os continentes e representado por alguns dos mais ricos e importantes países do mundo, como EUA (Estados Unidos da América), Reino Unido (Inglaterra, Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte), Canadá, Austrália e Nova Zelândia, o Inglês é também o idioma oficial na Irlanda, Índia, Filipinas, África do Sul, Nigéria, Israel, Singapura, Paquistão, Malta, Hong Kong (província chinesa autônoma), Guiana, Jamaica e diversos outros países, sendo idioma oficial em um total de 54 nações.

O Inglês é também um dos idiomas oficiais da União Europeia.

O mapa abaixo mostra a abrangência global do idioma Inglês como idioma oficial.

Mas o Inglês destaca-se de verdade como segunda língua, sendo amplamente falado em toda a Europa, sobretudo nos países mais ricos e desenvolvidos, e em maior ou menor grau em praticamente todo o planeta. Por exemplo, na Noruega, país que possui seu próprio idioma, altamente rico e desenvolvido, 100% da população é bilíngue, tendo o Inglês como segunda língua, e isto não é muito diferente nos países mais ricos e desenvolvidos da Europa. Além disso, o fato da Inglaterra ter expandido seus domínios e colônias por todos os continentes, tendo o Império Britânico chegado a governar, no início do século XX, mais de ¼ (um quarto) da população e dos territórios de todo o planeta, também colaborou para a disseminação do idioma Inglês. Disseminação esta que só se acelerou no século XX, desta vez, sob a liderança dos EUA. Importante ressaltar que do G7 (Grupo dos 7 Países Mais Ricos e Desenvolvidos do Mundo), 03 países têm o Inglês como idioma oficial (Reino Unido, Estados Unidos da América e Canadá). Tudo isto, fez e continua fazendo do Inglês o idioma mais falado do mundo e também o idioma mais importante sob todos os aspectos, tanto comerciais quanto acadêmicos, científicos e culturais. Aliás, não apenas a esmagadora maioria das transações internacionais são realizada em Inglês, como a maior parte das pesquisas e trabalhos acadêmicos e científicos e parte substancial da produção cultural global, são feitos em Inglês.

A QLC oferece algumas opções para as tradução e localização de Inglês: Inglês Britânico e Inglês Americano (Inglês dos Estados Unidos da América).

A QLC é uma empresa de tradução que trabalha com tradutores profissionais nativos do idioma Inglês, garantindo mais qualidade e fluência aos textos. Além disso, nossos tradutores de Inglês possuem fluência no Português e/ou Espanhol como segundo idioma, característica esta que, aliada à sólida formação e experiência profissional, assegura máxima qualidade.


Oferecemos, entre outras opções, os seguintes serviços de tradução envolvendo o idioma Inglês:
Tradução de Inglês para Português
Tradução de Português para Inglês
Tradução de Inglês para Espanhol
Tradução de Espanhol para Inglês
Tradução de Inglês para Francês
Tradução de Francês para Inglês
Tradução de Inglês para Alemão
Tradução de Alemão para Inglês
Tradução de Inglês para Italiano
Tradução de Italiano para Inglês
Tradução de Inglês para Árabe
Tradução de Árabe para Inglês


Precisando traduzir textos e documentos para Inglês ou a partir do Inglês? Consulte nossa equipe!

Certamente, com nossa experiência e conhecimento, poderemos lhe ajudar a vencer mais este desafio!
Não importa o dia da semana ou horário, atendemos também aos finais de semanas e feriados em regime de plantão via e-mail.
Consulte-nos!

Telefone: (11) 4942-3411
E-mail: contato@qlc.com.br
Skype: qualitylanguage

Tradução Simples

Nós da QLC, Quality Language Consulting, oferecemos Traduções Simples (Convencionais) de documentos em 18 idiomas e Versões para 15 diferentes idiomas.

+ LEIA MAIS

Tradução Técnica

Traduções com Revisão Técnica por especialistas com vasta experiência profissional e sólida formação. Conheça as Áreas de Conhecimento atendidas.

+ LEIA MAIS

Tradução Urgente

Surgiu um imprevisto? Um projeto, reunião ou compromisso de última hora? Realizamos Traduções e Versões Urgentes com entrega em poucos dias ou mesmo horas.

+ LEIA MAIS

Quality Language Consulting - Todos os Direitos Reservados - 2014
twitter
twitter
twitter